Нормальная семья

Фильм «Нормальная семья» (보통의 가족) снял Хур Чин-хо по роману нидерландского писателя Германа Коха «Ужин». Главные герои — два брата. Старший, Чэ-ван (Соль Гён-гу), — успешный адвокат, который берётся за прибыльные и скандальные дела. Младший, Чэ-гю (Чан Дон-гон), — принципиальный педиатр. Сначала их сталкивает дело о дорожной ярости: водитель насмерть сбивает человека, а его маленькая дочь попадает в больницу в тяжёлом состоянии. Чэ-ван защищает водителя, сына богатого человека, а Чэ-гю борется за жизнь девочки.

Раз в месяц братья ужинают с жёнами в дорогих ресторанах. Жена Чэ-гю — Ён-гён (Ким Хи-э), у Чэ-вана молодая вторая жена Чжи-су (Клаудия Ким). За вежливостью скрываются давние обиды: братья спорят, отдавать ли в дом престарелых мать, у которой деменция, женщины соперничают и меряются успехами детей. Всё меняется, когда камера видеонаблюдения снимает жестокое избиение бездомного, и родители узнают в нападавших собственных детей-подростков.

Почти всё действие проходит в закрытых помещениях, как в камерной пьесе. Ужины делят историю на части, прошлое и настоящее чередуются. С каждой новой сценой фильм всё острее ставит перед героями и зрителями вопрос: как поступить, если твой ребёнок совершил преступление?

Режиссёр Хур Чин-хо сам отец. Он признавался, что история зацепила его именно вопросом о том, как повели бы себя родители в такой ситуации. Главная мысль фильма в том, что моральные принципы держатся, только пока их не проверили на собственной семье. Кто громче всех говорит о совести, тот может первым от неё отказаться, а признанный циник неожиданно засомневаться.

Название «Нормальная семья» иронично. Хур объяснял, что выбрал его, потому что такое может пережить любой, и в нём есть парадокс, который заставляет вспоминать фильм уже после просмотра. «Нормальность» здесь — тонкий слой благополучия, денег и правильных слов, а под ним эгоизм, зависть и родительская любовь, способная оправдать что угодно.

Обвинение элиты. Фильм можно читать как сатиру на обеспеченный средний класс: благополучие и мораль держатся только до тех пор, пока ничто не угрожает собственным интересам.

«Нормальная семья» перенесла европейский роман о буржуазном лицемерии в корейские реалии: гонку за поступлением в вуз, школьное насилие, привилегии элиты. Рецензенты отмечали, что эти мотивы делают историю особенно правдоподобной. Её резкий социальный комментарий сравнивали с «Паразитами» и «Исчезнувшей».

Ещё до премьеры фильм подавали как одну из самых сильных экранизаций «Ужина», а после показа в Торонто он объехал множество международных фестивалей и получил признание критиков. Для Хур Чин-хо, мастера мелодрамы, это заметная смена жанра: его называли «леденящей абсурдистской драмой».

Фильм продолжает корейскую традицию социальных триллеров о классовом неравенстве и нравственной цене благополучия. Он заставляет зрителя задать вопрос о себе: как поступил бы я на месте этих родителей?

Хвалят: прежде всего актёров. Критики единодушно отмечают Соль Гён-гу и Чан Дон-гона, которые одним взглядом или интонацией передают годы братской обиды, а IndieWire особо выделяет актрис Ким Хи-э и Клаудию Ким. Хвалят также плотный монтаж, благодаря которому почти двухчасовой хронометраж пролетает незаметно, напряжение в замкнутом пространстве и острый социальный подтекст.

Критикуют: в основном финал. Часть рецензентов считает его слишком внезапным и похожим на шоковый твист, который ломает до этого выверенное повествование. Камерное действие одним кажется удушающе точным, другим — местами слишком театральным.

Итог: отзывы в целом положительные. Рейтинг на IMDb — около 7,1/10, на TMDB — около 6,9/10. Оценки рецензентов разнятся от «трёх звёзд из четырёх» до 5/5. Фильм считают сильной, умной экранизацией «Ужина» с отличным ансамблем и спорной концовкой.