보통의 가족
"My child has committed a murder. What choice do I have?"
Режиссер: Hur Jin-ho
В ролях: Соль Гён-гу, Jang Dong-gun, Kim Hee-ae, Клаудия Ким, Hong Ye-ji
Нормальная семья — Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
You're doing it to make money.
Контекст
Одна из первых сцен: братья спорят о том, что Чэ-ван взялся защищать виновника смертельного наезда.
Значение
Короткая формула противостояния братьев. Чэ-гю считает брата продажным, и в этом обвинении много давней зависти. Цитата дана по англоязычному переводу из рецензии, корейский оригинал в выдаче не найден.
I'm doing it to save people.
Контекст
Продолжение того же спора о деле о наезде.
Значение
Самоопределение «праведника». Позже фильм проверит эти слова, когда спасать придётся не чужих людей, а преступника-сына. Цитата дана по англоязычному переводу.
Rice cakes are rice cakes. Trying to sound all fancy.
Контекст
Ён-гён пренебрежительно отзывается о том, что Чжи-су в прошлый раз сделала рисовые лепёшки из другой муки.
Значение
Бытовая колкость, в которой видна неприязнь Ён-гён к молодой жене деверя и классовая ревность внутри семьи. Цитата дана по англоязычному переводу.
Узнайте больше об этом фильме
Погрузитесь глубже в конкретные аспекты фильма с нашими детальными страницами анализа