Big Fish
"An adventure as big as life itself."
Крупная рыба - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
There are some fish that cannot be caught. It's not that they are faster or stronger than other fish, they're just touched by something extra.
— Эдвард Блум
Контекст:
Вступительный монолог и философское обрамление всей истории.
Значение:
Метафора исключительности и избранности. Оправдание своей инаковости и невозможности вписаться в обычные рамки.
A man tells his stories so many times that he becomes the stories. They live on after him, and in that way he becomes immortal.
— Уилл Блум
Контекст:
Финальный закадровый голос Уилла на похоронах отца.
Значение:
Ключевой вывод фильма. Осознание того, что истории — это и есть человек, и единственный способ победить смерть — стать легендой.
They say when you meet the love of your life, time stops, and that's true. What they don't tell you is that when it starts again, it moves extra fast to catch up.
— Эдвард Блум
Контекст:
Сцена в цирке, где Эдвард впервые видит Сандру, и всё вокруг замирает.
Значение:
Поэтическое описание любви с первого взгляда. Визуализируется буквально в одной из самых красивых сцен фильма.
I've been nothing but myself since the day I was born, and if you can't see that it's your failin', not mine.
— Эдвард Блум
Контекст:
Ссора с сыном, когда Уилл обвиняет его во лжи и притворстве.
Значение:
Защита своей идентичности. Эдвард утверждает, что его «маски» и есть его истинное лицо.