Crna mačka, beli mačor
Чёрная кошка, белый кот - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Болгары всегда говорят: «Брат, если проблему не решить деньгами... решай её кучей денег».
— Матко Дестанов
Контекст:
Матко произносит это как свое жизненное кредо при обсуждении дел.
Значение:
Подчеркивает тотальную коррумпированность и комичный материализм мира взрослых [2.5].
Внук мой, у меня важные новости. Матери у тебя нет, а отец придурок... Я продал завод.
— Зарие Дестанов
Контекст:
Дед сообщает Заре, что оставляет все деньги ему, лишая наследства Матко.
Значение:
Демонстрирует разрыв поколений и презрение мудрого деда к своему непутевому сыну.
Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.
— Грга Питич
Контекст:
Грга Питич произносит это своему старому другу Зарие в самом финале фильма.
Значение:
Отсылка к классическому кинематографу и символ нерушимой дружбы старого поколения.
Мертвые к мертвым. Живые к живым. Дети к своим родителям.
— Священник
Контекст:
Фраза звучит на венчании, которое стремительно превращается в фарс.
Значение:
Ироничное осмысление круговорота жизни и смерти в разгар всеобщего безумия.