生きる
"A big story of a little man which will grip your soul..."
Жить - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
я не могу позволить себе ненавидеть людей. У меня нет на это времени.
— Кандзи Ватанабэ
Контекст:
Ватанабэ произносит эти слова, когда сталкивается с очередными бюрократическими препонами и безразличием коллег. Вместо гнева и отчаяния, которые он испытывал раньше, он проявляет спокойную решимость.
Значение:
Эта фраза — квинтэссенция его преображения. Осознав, как мало времени ему осталось, Ватанабэ отказывается тратить душевные силы на обиды и негатив. Он полностью сосредотачивается на своей созидательной цели. Это слова человека, достигшего высшей степени мудрости и гуманизма.
Что значит «прожить жизнь по-настоящему»?
— Кандзи Ватанабэ (и другие персонажи)
Контекст:
Этот вопрос мучает Ватанабэ после того, как он узнает о своей болезни. Он пытается найти ответ в развлечениях, в общении с Тоё и, наконец, находит его в своей работе над детской площадкой.
Значение:
Центральный философский вопрос фильма, который задает себе главный герой и который обсуждают его коллеги на поминках. Фильм не дает однозначного ответа, но через историю Ватанабэ подводит к мысли, что «жить» — значит действовать, созидать и служить другим.
Gondola no Uta (いのち短し、恋せよ、少女...)
— Кандзи Ватанабэ (поет)
Контекст:
Ключевая сцена фильма: Ватанабэ сидит на качелях построенной им детской площадки, идет снег, и он тихо поет эту песню, испытывая полное умиротворение перед смертью.
Значение:
Текст песни «Жизнь коротка, влюбляйтесь, девы...» становится гимном его последних месяцев. Она о быстротечности молодости и жизни, и о необходимости ценить каждый момент. Для Ватанабэ это и плач по упущенным годам, и гимн обретенной в последний момент жизни.