Ключевой сюжетный поворот «La Jetée» заключается в том, что главный герой, преследуемый всю жизнь воспоминанием о смерти незнакомца на взлётной полосе, в финале осознает, что этим незнакомцем был он сам. В детстве он стал свидетелем собственной гибели в будущем. Эта шокирующая развязка полностью меняет восприятие всего фильма, превращая его из истории о путешествии во времени в трагедию о неизбежности судьбы.
После того, как герой выполняет свою миссию и получает от людей будущего источник энергии для спасения своего времени, его собственные тюремщики собираются его казнить. Люди из будущего предлагают ему спасение — перенестись к ним навсегда. Однако он, ведомый любовью, просит вернуть его в прошлое, в тот самый день на взлётной полосе. Он бежит к своей возлюбленной, но в этот момент его настигает агент из его времени и убивает его. Круг замыкается. Этот финал подчеркивает, что все его «путешествия» были не попыткой изменить прошлое, а лишь шагами по уже проложенному пути к предопределенной точке. Любовь, которая казалась ему спасением, оказалась приманкой, ведущей к фатальному концу. Только после полного просмотра становится ясен весь трагизм ситуации: вся жизнь героя была лишь длинной дорогой к осознанию одного-единственного, уже случившегося момента.