В начале фильма мы видим старого Док-су, который упрямо держит лавку на рынке Кукчже, несмотря на давление застройщиков. Лишь потом становится ясно почему: в детстве он потерял в Хыннаме сестру Мак-сун, а отец ушёл её искать, велев сыну быть главой семьи. Отец обещал встретиться с семьёй в лавке тётки.
В Пусане мальчик работает на любых работах, чистит обувь, позже становится грузчиком. Он едет шахтёром в Германию ради учёбы братьев и сестёр, встречает медсестру Ён-джа и женится на ней. Затем Док-су отправляется во Вьетнам техником. Каждый шаг показывает, как он жертвует собой.
Кульминация связана с телепередачей о воссоединении разлучённых семей. Док-су приглашают на шоу, потому что пожилой человек из его родного города утверждает, что он его отец. Герой надеется, но выясняется, что это не так. Мак-сун, усыновлённая американской семьёй, возвращается в Корею, и это воссоединение становится одной из самых трогательных сцен. Отца же он больше не увидит.
После ссоры с детьми Док-су уходит в соседнюю комнату, пока семья смеётся за стеной. Ему является видение отца, подтверждающее, что он выполнил обещание. Это освобождает его от вины. Он решает продать лавку и перестать ждать, ведь отец был бы слишком стар, чтобы прийти. Скрытый смысл: лавка была не только торговой точкой, но и ожиданием, а жертва героя завершается принятием потери.