Ветер крепчает - Объяснение концовки

Финал фильма подчеркивает трагический триумф Дзиро. Его самолет успешно проходит испытания, но в этот же момент он чувствует порыв ветра — знак того, что Наоко умерла в санатории, уйдя в одиночестве, чтобы он не видел ее угасания. В финальном сне Дзиро встречается с Капрони на «кладбище самолетов». Он видит армады своих Zero, улетающих в небытие, и признает, что «ни один не вернулся». Это горькое признание того, что его мечта обернулась пеплом. Однако явление духа Наоко, которая говорит ему «Живи!», дает герою прощение и подчеркивает, что жизнь стоит того, чтобы ее продолжать, несмотря на совершенные ошибки и потери.

Некоторые критики видят в Дзиро автопортрет самого Миядзаки: режиссер сравнивает создание анимации с проектированием самолетов — оба процесса требуют фанатичной преданности и могут быть использованы индустрией в корыстных целях. Другая интерпретация рассматривает фильм как исследование пассивного соучастия: Дзиро не злой человек, но его отстраненность от политики делает его инструментом в руках зла, что поднимает вопрос о моральной слепоте профессионализма.