The Lion King
"The greatest adventure of all is finding our place in the Circle of Life."
Король Лев - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Remember who you are.
— Муфаса
Контекст:
Дух Муфасы произносит эти слова, явившись взрослому Симбе в звёздном небе. Эта сцена становится поворотным моментом, после которого Симба решает вернуться в Земли Прайда.
Значение:
Это ключевая фраза фильма, призыв к самоидентификации и принятию своего предназначения. Муфаса напоминает Симбе, что его истинная сущность — не в беззаботном существовании, а в королевском наследии и ответственности.
Hakuna Matata! What a wonderful phrase!
— Тимон и Пумба
Контекст:
Тимон и Пумба поют одноимённую песню, знакомя маленького Симбу со своим образом жизни, свободным от правил, ответственности и болезненных воспоминаний.
Значение:
Фраза из языка суахили, означающая "никаких забот". Она символизирует философию эскапизма и беззаботной жизни, которую Тимон и Пумба предлагают Симбе как альтернативу его тяжёлому прошлому. Цитата стала невероятно популярной и является одной из самых узнаваемых в истории Disney.
The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it.
— Рафики
Контекст:
Рафики произносит эти слова, ударив Симбу своей палкой. Когда Симба уворачивается от второго удара, Рафики наглядно демонстрирует, что из прошлого можно и нужно учиться.
Значение:
Эта цитата содержит одну из главных моралей фильма. Рафики учит Симбу, что бегство от прошлого бессмысленно. Вместо этого нужно извлекать из него уроки, чтобы стать сильнее и мудрее.
Everything you see exists together in a delicate balance. As king, you need to understand that balance and respect all the creatures, from the crawling ant to the leaping antelope.
— Муфаса
Контекст:
Муфаса говорит это маленькому Симбе на вершине Скалы Предков, показывая ему просторы королевства и давая первый урок мудрого правления.
Значение:
Эта фраза раскрывает концепцию "Круга Жизни" и определяет обязанности истинного короля. Муфаса объясняет, что власть — это не вседозволенность, а ответственность за поддержание гармонии в мире, где каждая жизнь имеет ценность.