Ключевой сюжетный поворот — это сама бомбардировка школы, которая является не столько твистом, сколько неизбежной трагедией, к которой фильм медленно подводит зрителя. Ужас заключается в том, что зритель, в отличие от персонажей, знает о надвигающейся катастрофе. Кульминация наступает, когда один из британских бомбардировщиков De Havilland Mosquito, летящий на предельно низкой высоте, задевает крылом фонарный столб и врезается в здание школы. Дым от пожара вводит в заблуждение пилотов следующей волны, которые принимают школу за цель — штаб-квартиру гестапо — и сбрасывают на неё бомбы.
Анализ концовки: Финал фильма показывает хаос и отчаяние после бомбежки. Сестра Тереза и Ригмор оказываются запертыми в подвале под завалами. Когда спасатели почти добираются до них, происходит обрушение, в результате которого обе погибают. Генри, который все это время молчал, обретает голос, крича спасателям, чтобы они копали в другом месте, где есть выжившие. Он находит Еву и говорит её матери, что девочка ушла домой. Мать находит Еву дома, она сидит за столом и ест ту самую кашу, за которую её ругал отец утром. Девочка, покрытая пылью, механически ест, находясь в состоянии глубокого шока. Эта сцена символизирует разрушенное детство. Её наивная вера в то, что съеденная каша может предотвратить беду, разбилась о жестокую реальность. Выживание Генри и Евы не выглядит как хэппи-энд, а скорее как свидетельство того, что им предстоит жить с этой травмой вечно. Фильм заканчивается титрами с именами реальных жертв трагедии, что усиливает ощущение документальности и горя.
Скрытые смыслы: После полного просмотра становится ясно, что многочисленные, на первый взгляд разрозненные, сюжетные линии (кризис веры Терезы, вина Фредерика, страх Генри) были необходимы, чтобы сплести воедино полотно человеческих судеб, которые будут оборваны или навсегда изменены в один роковой момент. Случайные встречи и разговоры приобретают пророческий и трагический смысл. Фильм показывает, что в войне нет главных и второстепенных персонажей — есть лишь люди, чьи жизни хрупки и зависимы от случайности.