Tre uomini e una gamba
"WANTED: A Leg, Dead or Alive"
Трое мужчин и нога - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Ajeje Brazorf!
— Альдо
Контекст:
Альдо пытается без билета проехать в поезде, притворяясь контролером и произнося это вымышленное имя другому безбилетнику, чтобы отвлечь внимание настоящего контролера. Сцена является ярким примером комедийного стиля трио.
Значение:
Эта бессмысленная фраза стала одним из самых известных гэгов фильма и вошла в итальянскую поп-культуру. Она символизирует абсурдный юмор и способность Альдо создавать хаос из ничего. Это квинтэссенция его персонажа — нелогичного, но обаятельного.
Ma cos'è questa gamba? È un'opera d'arte, non è che la puoi sistemare con la Vinavil!
— Джованни
Контекст:
Фраза произносится в один из моментов, когда нога получает очередное повреждение. Джованни в отчаянии пытается донести до своих безалаберных друзей всю серьезность ситуации и ценность их груза.
Значение:
"Что это за нога? Это произведение искусства, ее нельзя починить клеем!" Эта цитата подчеркивает постоянный стресс Джованни из-за драгоценной ноги и его прагматичный, но в то же время паникующий подход к проблемам. Она показывает пропасть между высоким искусством (которое они перевозят) и их приземленными, бытовыми способами решения проблем.
Niente, dovevo sposarmi... ma non mi ricordo più perché.
— Джакомо
Контекст:
Джакомо произносит это, когда Кьяра спрашивает его, почему он один и что он здесь делает. Он только что сбежал с собственной свадьбы, и эта простая, но емкая фраза подводит итог его внутреннему перевороту.
Значение:
"Ничего, я должен был жениться... но уже не помню почему". Эта фраза идеально отражает кульминацию арки Джакомо. Она показывает его полное отречение от прошлого решения и осознание того, что его брак был основан не на любви, а на инерции и социальных ожиданиях. Это момент его окончательного прозрения и освобождения.