Жить своей жизнью — Объяснение концовки

Концовка: В финальной, 12-й картине, Рауль (сутенер) решает продать Нану другой банде. Во время сделки происходит конфликт из-за денег. Нану используют как живой щит. Сначала в неё стреляют враги, а затем сам Рауль случайно (или в панике) добивает её выстрелом, когда пытается отстреливаться и убежать.

Скрытый смысл: Внезапная и нелепая смерть Наны на грязной улице резко контрастирует с её мечтами об артистической карьере. Это разрушает романтический миф о «благородной проститутке». Её тело, бывшее товаром весь фильм, в конце превращается в «бракованный товар», брошенный на асфальте. Тот факт, что камера в финале опускается вниз и как бы «отворачивается» от удаляющейся машины бандитов, оставляет зрителя наедине с мертвым телом, подчеркивая абсолютное одиночество смерти.

Феминистская трагедия vs. Сексистская эксплуатация: Одни критики видят в фильме сочувственный портрет женщины, раздавленной патриархатом. Другие обвиняют самого Годара в эксплуатации Анны Карины, аргументируя это тем, что камера фетишизирует её страдания и тело, повторяя действия сутенеров внутри сюжета.

Смерть как освобождение: Концовку можно трактовать двояко. Либо это бессмысленная трагедия, подчеркивающая абсурдность жизни, либо (в экзистенциальном ключе) смерть становится единственным возможным актом окончательной свободы для Наны, выходом из круга товарно-денежных отношений.