Девушка и море - Объяснение концовки

Ключевым сюжетным поворотом, раскрывающим глубину противостояния, является саботаж во время первой попытки Труди переплыть Ла-Манш. Её тренер, Джабез Вульф, который с самого начала проявлял сексистские взгляды, приказывает вытащить её из воды под ложным предлогом, что она тонет, хотя она просто отдыхала. В фильме этот момент усугубляется тем, что он, возможно, даже подмешал ей что-то в напиток. Этот эпизод, являющийся художественным допущением, обнажает крайнюю степень предвзятости, с которой сталкивалась Эдерле: её противники были готовы пойти на обман, лишь бы не допустить женского триумфа.

Концовка фильма детально воссоздаёт её второй, победный заплыв. Преодолев не только шторм и ледяную воду, но и укусы медуз, Труди приближается к английскому берегу в темноте. Когда её лодка сопровождения теряет её из виду, жители местного города, следившие за её подвигом, разжигают на берегу костры, которые служат ей маяком. Этот трогательный момент символизирует изменение общественного мнения: от скепсиса к всеобщей поддержке и восхищению. Финальные титры рассказывают о её дальнейшей судьбе: несмотря на почти полную потерю слуха, усугубившуюся из-за заплыва, она посвятила жизнь обучению плаванию детей с нарушениями слуха, что придаёт её истории ещё большую глубину и завершённость, показывая, что её наследие — не только спортивный рекорд, но и гуманистическая миссия.

Хотя фильм представляет собой достаточно прямолинейную героическую биографию, некоторые критики отмечают, что его «диснеевская» природа сглаживает углы и упрощает некоторые аспекты истории. Можно интерпретировать излишнюю демонизацию некоторых мужских персонажей (например, первого тренера, который якобы пытался саботировать заплыв) не как исторический факт, а как художественное преувеличение для усиления драматического конфликта и более явного феминистского посыла.

Другая интерпретация может касаться самого заплыва. На метафорическом уровне, борьба Труди с морем — это не только битва с природой и сексизмом, но и её внутренняя борьба с собственными страхами и физическими ограничениями (проблемами со слухом). Её победа — это в первую очередь победа над самой собой, а уже потом над внешними обстоятельствами. Море в этом контексте выступает как зеркало её души, которое она должна пересечь, чтобы обрести гармонию и целостность.