In England, Milady manipulates the religious zealot Felton to assassinate the Duke of Buckingham. D'Artagnan rushes to save Constance Bonacieux, but Milady strikes a fatal blow, poisoning and strangling Constance in a desperate bid to escape and complete her vengeance. Constance dies in D’Artagnan’s arms, shattering the young hero’s romantic innocence.
Athos, D’Artagnan, Porthos, and Aramis subsequently track Milady to a secluded estate surrounded by flames. Athos confronts Milady directly, acknowledging that he could neither erase her from his soul nor forgive the mutual horrors of their past. Rather than facing execution at the hands of the musketeers as depicted in Dumas’s book, Milady defiantly throws herself from a high cliff and burning balcony into the abyss below, refusing to let them pass judgment on her life.
In a final closing twist, it is revealed that Milady survived the plunge. She is shown abducting Athos’s young son, establishing a lingering personal vendetta and directly setting up future adaptations based on Dumas's sequel, Twenty Years After.