곡성
"Never be tempted."
Director: Na Hong-jin
Cast: Kwak Do-won, Hwang Jung-min, Chun Woo-hee, Jun Kunimura, Kim Hwan-hee
The Wailing — Movie Quotes
Memorable Quotes
뭣이 중헌디! 뭣이 중헌지도 모르면서!
Context
Screamed hysterically at her father during dinner when he angrily confronts her about her missing belongings and her sudden strange behavior.
Meaning
Translates to "What is important?! You don't even know what's important!" It became a massive cultural catchphrase in South Korea, serving as a warning that Jong-goo is missing the spiritual reality of his daughter's soul while obsessing over earthly leads.
그놈은 그냥 미끼를 던져분 것이고, 자네 딸내미는 고것을 확 물어분 것이여.
Context
Spoken to Jong-goo while explaining the spiritual nature of the curse affecting his daughter.
Meaning
Translates to "He just threw out a bait, and your daughter snapped it right up." Directly expresses the director's core philosophical concept regarding the non-discriminatory nature of evil.
절대 현혹되지 마라.
Context
Embedded throughout the dialogue and marketing material during moments of spiritual confusion.
Meaning
Means "Never be tempted / Never be deceived." Functions as a direct directive to both Jong-goo and the viewer to resist red herrings, misdirections, and sensory illusions.
어찌하여 마음에 의심을 품느냐? 내 손과 발을 보아라. 바로 나다. 나를 만져 보아라.
Context
The horror climax inside the cavern where the young Catholic deacon Yang I-sam confronts the Stranger with a cross.
Meaning
Quoting Luke 24:38-39 verbatim ("Why are you troubled, and why do doubts rise in your minds? Look at my hands and my feet. It is I myself! Touch me and see..."), the demon mocks Christian scripture while revealing his monstrous, horned form, symbolizing the blasphemous subversion of faith.
Explore More About This Movie
Dive deeper into specific aspects of the movie with our detailed analysis pages