Твист фильма заключается не столько в сюжетных сюрпризах, сколько в том, как авария собирает воедино судьбы героев, жестоко меняя их роли. Главный шок первой новеллы: Сусана сбегает не с Октавио, а со своим мужем-абьюзером, украв все деньги, заработанные на крови собак. Это безжалостно разрушает клише о спасении «дамы в беде».
Во второй новелле ужасающей деталью является медленный процесс гниения ноги Валерии на фоне непрерывного скулежа застрявшей под полом собаки. Собака Ричи выживает и ее в итоге спасают, но отношения героев оказываются мертвы, а красота Валерии (ее главный социальный капитал) навсегда уничтожена ампутацией.
Главный парадокс разворачивается в третьей истории: заказчик убийства узнает в своей жертве сводного брата. Эль Чиво не убивает ни одного из них. Он приковывает обоих к стенам и оставляет между ними заряженный пистолет, предоставляя им самим решить свою судьбу. Скрытый смысл финала в том, что Эль Чиво, перестав быть карающим мечом, возвращает ответственность за грехи самим грешникам. Его переименование пса Кофи в «Негро» и уход в пустоши символизирует обнуление: два бывших убийцы (человек и собака) прощают друг друга и начинают жизнь с чистого листа.