Before Sunset
"What if you had a second chance with the one that got away?"
Перед закатом - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
I guess when you're young, you believe that you will meet many people with whom you'll connect with, but later you realize it only happens a few times.
— Céline
Контекст:
Сказано во время прогулки по Парижу, когда герои обсуждают свои прошлые отношения.
Значение:
Выражение горького осознания того, что истинная близость — это редкий ресурс, ценность которого понимаешь только с возрастом.
Memory is a wonderful thing if you don't have to deal with the past.
— Céline
Контекст:
Обсуждение того, как они помнят свою ночь в Вене.
Значение:
Парадокс памяти: она может быть убежищем, но становится проклятием, если мешает жить в настоящем.
Baby, you are gonna miss that plane.
— Céline
Контекст:
Финальная реплика фильма в квартире Селин.
Значение:
Фраза, знаменующая окончательный выбор героев в пользу друг друга и победу чувств над расписанием жизни.
I know.
— Jesse
Контекст:
Последнее слово в фильме, ответ на предупреждение Селин о самолете.
Значение:
Краткое, но монументальное согласие Джесси разрушить свою стабильную жизнь ради неопределенного, но живого будущего с Селин.