Ключевой сюжетный поворот, который меняет всю динамику фильма, — это гибель Нето. До этого момента Матиас все еще пытается найти баланс между своей учебой на юриста и службой в полиции. Он верит, что сможет изменить систему. Смерть лучшего друга от рук наркоторговцев становится для него точкой невозврата. Его вера в закон окончательно рушится, и единственным мотивом становится месть. Именно это событие делает его идеальным кандидатом на роль преемника Насименту — он зол, мотивирован и больше не обременен моральными сомнениями.
Финал фильма является не хэппи-эндом, а скорее утверждением бесконечности цикла насилия. Насименту уходит, но на его место заступает Матиас, ставший еще более жестокой версией своего наставника. Финальная сцена, где Матиас, уже в качестве командира, произносит Насименту его же фразу и готовится к штурму, показывает, что система успешно воспроизвела саму себя. Один сломленный солдат ушел, но на его место пришел другой, еще более эффективный и беспощадный. Концовка не предлагает решения проблемы, а лишь констатирует, что война продолжается, и ее новые солдаты уже готовы. Она подчеркивает главную идею режиссера: в этой системе нет победителей, есть только постоянная смена участников в кровавой бойне.