Гран Торино - Объяснение концовки

Ключевой поворот сюжета заключается в финальном плане Уолта. После того как банда жестоко избивает Тао и насилует его сестру Сью, зритель ожидает, что Уолт, ветеран войны, устроит кровавую месть в духе своих прошлых экранных героев. Он действительно готовится к схватке: покупает костюм, стрижется и идет на исповедь. Однако его план оказывается гораздо хитрее и жертвеннее.

Уолт приходит к дому, где собираются все члены банды, и провоцирует их. Когда они направляют на него оружие, он медленно лезет во внутренний карман, произнося речь. Бандиты, уверенные, что он тянется за пистолетом, расстреливают его на глазах у всего района. Но Уолт был безоружен — в его руке была лишь зажигалка Zippo. Его смерть, произошедшая при многочисленных свидетелях, гарантирует, что вся банда будет осуждена за убийство и надолго сядет в тюрьму. Таким образом, он навсегда избавляет семью Лор от угрозы, не совершив ни одного выстрела и не позволив Тао запятнать себя местью.

Смысл, который становится ясен в конце, — Уолт был болен раком легких (на это намекал его кашель с кровью), и ему в любом случае оставалось недолго жить. Он решил использовать свою неминуемую смерть как последнее оружие, чтобы спасти тех, кого полюбил. Завещая свой Gran Torino Тао, он окончательно передает ему свое наследие и благословение на новую, свободную от насилия жизнь.

Существует несколько трактовок фильма, которые вызывают споры у критиков и зрителей:

1. История о «белом спасителе»: Некоторые критики утверждают, что фильм следует тропу «white savior», где белый протагонист спасает персонажей из числа этнических меньшинств. Согласно этой точке зрения, Уолт, несмотря на свою трансформацию, остается в центре повествования, а семья хмонгов изображена как беспомощная без его вмешательства.

2. Критика американского насилия: Другая интерпретация видит в фильме не прославление, а критику архетипа «крутого парня», который Иствуд сам воплощал на экране десятилетиями (например, в роли Грязного Гарри). Финальный акт Уолта — это отказ от прямого насилия. Он побеждает не с помощью оружия, а с помощью закона и самопожертвования, тем самым деконструируя образ мстителя и показывая бесплодность пути насилия.

3. Аллегория упадка Америки: Фильм можно рассматривать как аллегорию старой, индустриальной Америки (которую символизирует Уолт и его автомобиль), вынужденной столкнуться с новым, мультикультурным миром. Смерть Уолта и передача его наследия (машины) молодому иммигранту символизирует смену эпох и необходимость для Америки принять свое новое лицо, чтобы двигаться вперед.