Du rififi chez les hommes
"...Means Trouble!"
Мужские разборки - Объяснение концовки
⚠️ Анализ со спойлерами
Трагедия начинается с мелочи: Чезаре крадет дорогое кольцо и дарит его любовнице Вивиан. Кольцо замечает банда Грюттера, которая решает отобрать добычу. Они похищают сына Джо, Тонио. Тони проявляет жестокость, убивая Чезаре за нарушение кодекса, но затем жертвует собой, чтобы спасти ребенка. В финале Тони, смертельно раненый после перестрелки, на огромной скорости везет Тонио домой. Его предсмертный бред и безумная езда символизируют окончательный распад его мира — он возвращает ребенка родителям и умирает за рулем, в то время как полиция забирает награбленное. Никто не получает денег, почти все мертвы.
Альтернативные интерпретации
Некоторые критики рассматривают фильм как аллегорию политического предательства. В этой трактовке команда грабителей — это подпольная ячейка, а Чезаре — слабый товарищ, который выдает секреты врагу. Другая интерпретация видит в фильме греческую трагедию в современных декорациях, где «рифифи» — это неизбежный Рок, настигающий героев за их гордыню (гибрис).