千と千尋の神隠し
Унесённые призраками - Символизм и философия
Символы и мотивы
Имя
Символизирует идентичность, душу и связь человека с его прошлым. Потерять имя — значит потерять себя и стать марионеткой в руках других. Сохранить свое имя — значит сохранить свою сущность и возможность вернуться домой.
Ведьма Юбаба забирает у Тихиро её имя, оставляя ей только один иероглиф — Сэн (тысяча). Хаку, чьё имя также было украдено, предупреждает Тихиро о важности не забывать своё настоящее имя. В финале Тихиро помогает Хаку вспомнить его имя — Нигихаями Кохакунуси, дух Янтарной реки, тем самым освобождая его от власти Юбабы.
Еда
Еда в мире духов имеет двойственное значение. Она может быть как проклятием, так и спасением. Она символизирует искушение, жадность, но также и принятие, заботу и связь с миром духов.
Родители Тихиро превращаются в свиней, поддавшись обжорству. Хаку даёт Тихиро еду из мира духов, чтобы она не исчезла. Горький пирожок, который Тихиро получает от духа реки, обладает очищающей силой и помогает излечить Хаку и заставить Безликого извергнуть всё поглощённое.
Купальни (Абура-я)
Купальни символизируют границу между мирами, место очищения и испытаний. Это модель японского общества в миниатюре, с его строгой иерархией, правилами и трудовой этикой. Также это место, где современность (в лице Юбабы в западной одежде) сталкивается с традициями.
Основное действие фильма разворачивается в купальнях Юбабы, где Тихиро вынуждена работать. Здесь она встречает самых разных божеств и духов, учится взаимодействовать с ними и доказывает свою ценность через усердный труд, в частности, отмывая духа реки.
Безликий (Каонаси)
Безликий символизирует одиночество, пустоту и влияние, которое общество оказывает на личность. Он впитывает и отражает черты тех, с кем взаимодействует: жадность и порочность в купальнях, спокойствие и смирение в доме Дзенибы. Сам Миядзаки говорил, что Безликий символизирует современную Японию и ложную веру в то, что деньги могут принести счастье.
Изначально тихий и незаметный, Безликий становится чудовищем, поглощая работников купален и предлагая им золото в обмен на внимание. Только бескорыстное отношение Тихиро и очищающий пирожок помогают ему вернуться в исходное состояние. В конце он находит своё место рядом с Дзенибой.
Поезд, идущий по воде
Символизирует путешествие в загробный мир или в глубины подсознания. Это меланхоличное и тихое путешествие к пониманию и принятию. Вода, по которой едет поезд, может символизировать время, память и переходное состояние.
Тихиро садится на поезд, чтобы добраться до Дзенибы и вернуть печать. Во время этой поездки она видит молчаливые тени-пассажиры, что создает атмосферу таинственности и размышлений. Эта сцена выделяется своим спокойствием на фоне суеты купален.
Философские вопросы
Что определяет нашу идентичность и как её не потерять?
Фильм исследует этот вопрос через мотив имени. Потеря имени равносильна потере себя. Тихиро и Хаку находятся под угрозой забвения своего прошлого и своей сущности. Фильм предполагает, что идентичность — это нечто большее, чем просто имя; это наши воспоминания, наши связи с другими и наши поступки. Сохранить себя можно, только помня о своих корнях, не поддаваясь жадности и давлению обезличивающей системы, и помогая другим обрести себя.
В чём заключается истинное богатство?
Миядзаки противопоставляет материальное и духовное богатство. Безликий создаёт золото из грязи, соблазняя работников купален, но это золото оказывается иллюзией. Юбаба окружена роскошью, но она несчастна и не замечает подмены собственного сына. Истинное богатство, по мнению фильма, заключается в нематериальных ценностях: дружбе, верности, смелости, сострадании и способности к самопожертвованию. Именно эти качества помогают Тихиро преодолеть все испытания, а не золото или власть.
Каково соотношение добра и зла в мире и в людях?
В фильме нет абсолютно плохих или хороших персонажей. Юбаба, будучи антагонистом, всё же держит своё слово и любит сына. Безликий может быть как разрушительным монстром, так и тихим помощником. Хаку действует и как спаситель, и как слуга ведьмы. Миядзаки показывает, что добро и зло — это не абсолютные категории, а скорее выбор, который делает персонаж в определённых обстоятельствах. В каждом есть и тёмные, и светлые стороны, и их проявление зависит от окружения и внутренних ценностей.
Главная идея
Основная идея фильма заключается в путешествии взросления и самопознания. Хаяо Миядзаки исследует темы потери невинности, столкновения традиционных ценностей с современным потребительством и важности сохранения своей идентичности (имени) в обезличивающем мире. Фильм является аллегорией на современное японское общество, критикуя жадность и забвение духовных корней. Через приключения Тихиро режиссёр показывает, что смелость, ответственность, трудолюбие и сострадание являются ключами к преодолению любых трудностей и обретению себя.