The Color Purple
"It's about life. It's about love. It's about us."
Цветы лиловые полей - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
I'm poor, black, I may even be ugly, but dear God, I'm here! I'm here!
— Сели
Контекст:
Сцена за семейным обедом, когда Сели наконец высказывает все Мистеру и объявляет о своем уходе.
Значение:
Кульминационный момент самопринятия. Сели перестает извиняться за свое существование и утверждает свое право на жизнь и место в мире.
Until you do right by me, everything you think about is going to crumble.
— Сели
Контекст:
Сели говорит это Мистеру, уезжая из дома с Шуг. Эти слова преследуют его, пока он не исправляет свои ошибки.
Значение:
Проклятие, которое становится пророчеством. Это утверждение кармической справедливости: зло, причиненное другим, возвращается к обидчику.
I think it pisses God off if you walk by the color purple in a field somewhere and don't notice it.
— Шуг Эвери
Контекст:
Разговор Шуг и Сели на природе, когда Шуг пытается изменить представление Сели о Боге.
Значение:
Ключевая теологическая мысль фильма. Бог — это не карающая сила, а источник красоты, которую нужно ценить и замечать.
Everything you done to me, already done to you.
— Сели
Контекст:
Финальные слова Сели перед отъездом, подчеркивающие её моральное превосходство.
Значение:
Окончательный вердикт Сели Мистеру. Она не желает ему зла, а просто констатирует факт: его жестокость разрушает его самого.
All my life I had to fight... A girl child ain't safe in a family of mens.
— София
Контекст:
София объясняет Сели, почему она не позволит Харпо бить себя.
Значение:
Отражение тяжелой реальности для черных женщин, вынужденных постоянно защищать себя даже от собственных родственников.