The Last of Us
"Every path has a price."
Одни из нас - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
If you don’t think there’s hope for the world, why bother going on?
— Элли
Контекст:
Элли говорит это Джоэлу во время одного из их разговоров в пути, когда он выражает сомнение в успехе их миссии и в будущем человечества. Это ключевой момент, показывающий разницу в их мировоззрении. (Сезон 1, Эпизод 4: "Пожалуйста, держи меня за руку").
Значение:
Эта цитата отражает суть характера Элли в первом сезоне — её врождённый, пусть и наивный, оптимизм и веру в то, что их путешествие имеет смысл. Она бросает вызов цинизму Джоэла и является моральным двигателем их миссии.
I swear.
— Джоэл
Контекст:
В самом финале первого сезона, на подходе к Джексону, Элли просит Джоэла поклясться, что его рассказ о "Цикадах" (что они нашли других иммунных и перестали искать лекарство) — правда. Он смотрит ей в глаза и лжёт. (Сезон 1, Эпизод 9: "Ищи свет").
Значение:
Одна из самых значимых и тяжёлых фраз во всей истории. Это ложь, которую Джоэл говорит Элли, чтобы защитить её от правды о том, что он сделал в больнице. Эта клятва одновременно спасает их отношения в данный момент и закладывает бомбу замедленного действия, которая определит их будущее.
I’m gonna find… and I’m gonna kill… every last one of them.
— Элли
Контекст:
Элли произносит эти слова после травмирующего события, которое происходит в начале второго сезона. Это её реакция на жестокость, с которой она столкнулась, и начало её охоты. (Сезон 2).
Значение:
Эта цитата знаменует поворотный момент для Элли, её переход от жертвы к мстителю. Она полна ярости и горя, и эти слова становятся её клятвой, определяющей весь её путь во втором сезоне. Это обещание насилия, которое изменит её навсегда.