The Man Who Shot Liberty Valance
"Together for the first time"
Человек, который застрелил Либерти Вэланса - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
This is the West, sir. When the legend becomes fact, print the legend.
— Maxwell Scott (Editor)
Контекст:
Редактор газеты говорит это Стоддарду в конце фильма, отказываясь публиковать правду об убийстве Вэланса.
Значение:
Квинтэссенция фильма: признание того, что идеализированный миф важнее для нации, чем неприглядная реальность.
Liberty Valance is the toughest man south of the Picketwire... next to me.
— Tom Doniphon
Контекст:
Том предупреждает Рэнсома о том, с кем тот имеет дело.
Значение:
Установление баланса сил на Диком Западе: признание опасности врага, но утверждение собственного превосходства.
I don't want a gun. I don't want to kill him. I want to put him in jail.
— Ransom Stoddard
Контекст:
Рэнсом спорит с Томом, который пытается заставить его тренироваться в стрельбе.
Значение:
Декларация веры в правосудие и отрицание насилия как способа решения проблем.