Эпическая драма о стойкости человеческого духа, проходящего сквозь жернова истории, подобно хрупкой теневой марионетке, отбрасывающей гигантскую тень на полотно жизни.
Жить
活着
Режиссер:
Чжан Имоу
В ролях:
葛优, Гун Ли, Ben Niu, 郭涛, 姜武
драма
военный
мелодрама
Жить - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
小鸡长大了就变成了鹅，鹅长大了就变成了羊，羊长大了就变成了牛。
— Сюй Фугуй
Контекст:
Фугуй говорит это в конце фильма своему внуку Маньтоу, посадив в старую коробку от марионеток двух цыплят. Эта сцена замыкает круг истории и показывает, что, несмотря на все смерти, жизнь находит способ продолжаться в новом поколении.
Значение:
Русский перевод: «Цыплята вырастут и станут гусями, гуси вырастут и станут овцами, овцы вырастут и станут коровами». Эта фраза, которую Фугуй говорит сначала своим детям, а потом внуку, символизирует надежду и веру в будущее, несмотря ни на что. Это простая крестьянская философия о том, что жизнь продолжается и со временем всё наладится.