Twilight
"When you can live forever, what do you live for?"
Режиссер: Кэтрин Хардвик
В ролях: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Билли Бёрк, Питер Фачинелли, Эшли Грин
Сумерки — Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
And so the lion fell in love with the lamb.
Контекст
Следует за словами Эдварда о том, что Белла не знает, как долго он её ждал.
Значение
Самая известная реплика фильма: хищник и жертва сближаются через любовь. Использовалась в рекламной кампании.
What a stupid lamb.
Контекст
Отвечает на сравнение с ягнёнком в сцене на поляне.
Значение
Самоирония героини, признающей, что идёт на риск ради любви.
What a sick, masochistic lion.
Контекст
Завершает обмен репликами про льва и ягнёнка.
Значение
Он видит собственное чувство как нечто почти ненормальное, но от этого не менее сильное.
I'm the world's most dangerous predator.
Контекст
Эдвард демонстрирует скорость и силу, объясняя, что всё в нём привлекает жертву — голос, лицо, запах.
Значение
Попытка отпугнуть Беллу, показав ей реальность своей силы и опасности.
I trust you.
Контекст
Эдвард отвечает ей: «Don't» («Не надо»).
Значение
Ключевой момент её выбора: она осознанно решает довериться тому, кто признался, что хотел её убить.
I don't have the strength to stay away from you anymore.
Контекст
Одна из ключевых реплик Эдварда о его чувствах к Белле.
Значение
Признание поражения воли перед любовью.
What if I'm not the hero? What if I'm the bad guy?
Контекст
Реплика Эдварда о собственной натуре, приведённая в сборнике цитат фильма.
Значение
Сомнение героя в собственной природе: романтический ореол против реальной опасности.
Узнайте больше об этом фильме
Погрузитесь глубже в конкретные аспекты фильма с нашими детальными страницами анализа