The outbreak begins with the homeless man at the station, and Hye-sun's boyfriend Ki-woong abandons her there. She shelters in a police station cell with survivors and a bitten officer, who turns and infects another survivor. Hye-sun and an old man move through hospitals and subway stations, while Suk-gyu, who claims to be her father, searches for her, and Ki-woong tries to reach her by phone, which attracts the infected.
A late twist reveals that the man looking for Hye-sun is not her father, overturning what we believed about the leads. The film ends somberly and sets the stage for the larger apocalypse of Train to Busan, with the establishment failing the vulnerable to the end. The hidden meaning is that the discarded were never a threat. The people who looked away were.