Skip to content
To Be or Not to Be
A sharp-witted wartime satire where greasepaint meets the Gestapo, blending high-stakes espionage with screwball vanity to reveal the absurd mask of tyranny through a kaleidoscope of theatrical deceptions and defiant laughter.
To Be or Not to Be
To Be or Not to Be

"The Picture Everyone Wants to See"

06 March 1942 United States of America 99 min 7.8 (789)

Director: Ernst Lubitsch

Cast: Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack, Felix Bressart, Lionel Atwill

War Comedy Romance The Performativity of Power Art as Resistance Vanity vs. Valor Deception and Identity
Budget: $1,200,000
Box Office: $1,500,000

To Be or Not to Be — Movie Quotes

Memorable Quotes

So they call me Concentration Camp Ehrhardt?
— Colonel Ehrhardt

Context

Ehrhardt is speaking to Joseph Tura (disguised as Siletsky) and chuckles at his own terrifying reputation.

Meaning

A dark, satirical jab at the regime's self-awareness (or lack thereof). It highlights how the Nazis were perceived by the outside world vs. their own internal logic.

What he did to Shakespeare we are doing now to Poland.
— Colonel Ehrhardt

Context

Ehrhardt comments on Joseph Tura's "hammy" acting in Hamlet, unaware he is talking to the actor himself.

Meaning

One of the most biting lines in cinema history, equating cultural vandalism with military destruction.

Heil myself.
— Bronski (disguised as Hitler)

Context

During a rehearsal, an actor dressed as Hitler walks in and salutes himself to prove his costume's effectiveness.

Meaning

Reduces the cult of personality surrounding Hitler to a punchline, emphasizing the narcissism of the dictator.

I prefer a slow encirclement.
— Maria Tura

Context

Maria is flirting with Professor Siletsky to distract him and gain information.

Meaning

A masterful use of the "Lubitsch Touch," using military terminology as a sexual double entendre.

Explore More About This Movie

Dive deeper into specific aspects of the movie with our detailed analysis pages

Similar Movies