진심이 닿다
Cast: Lee Dong-wook, Yoo In-na, Lee Sang-woo, Son Sung-yoon, Park Ji-hwan
Touch Your Heart — Movie Quotes
Memorable Quotes
오진심 씨, 이번에는 제 비서로 제대로 일할 기회를 드리겠습니다. 우리 제대로 시작해 봅시다.
Context
Spoken in Episode 3 after Jung-rok realizes he unfairly prejudged Jin-shim's intentions and intelligence.
Meaning
Marks the pivotal turning point where mutual hostility transitions into genuine professional respect and mutual trust.
손을 주머니에 넣으면 따뜻해집니다. 걱정하지 마십시오. 제 진심입니다.
Context
Spoken in Episode 6 as Jung-rok gently places Jin-shim's cold hands into his overcoat pockets during an evening walk.
Meaning
Signifies Jung-rok's uncharacteristic willingness to step across his rigid personal boundaries to offer comfort.
제가 좋아하는 사람이 다치는 것보다, 제가 힘든 게 낫습니다.
Context
Delivered in Episode 11 during the escalating danger surrounding Jin-shim's obsessive stalker.
Meaning
Demonstrates Jung-rok's willingness to face professional and personal jeopardy to safeguard Jin-shim's well-being.
제 마음이, 제 진심이 세상 사람들에게 닿았으면 좋겠습니다.
Context
Spoken in Episode 16 at the red carpet premiere marking her triumphant public comeback.
Meaning
Encapsulates the core philosophical theme of the series, representing Jin-shim stepping into the world fully authentic, fearless, and openly in love.
Explore More About This Movie
Dive deeper into specific aspects of the movie with our detailed analysis pages