怪物
"Are they the ones we dream of, or the ones we fail to see among us?"
Monster - Movie Quotes
Memorable Quotes
怪物だーれだ？
— Minato Mugino / Yori Hoshikawa
Context:
This phrase is chanted by Minato early in the film, which his mother overhears and interprets as a sign of his distress. The question echoes throughout the narrative as each new perspective shifts the blame and complicates the notion of monstrosity.
Meaning:
Translating to "Who's the monster?", this recurring question is the central query of the film. It's not a literal question but a philosophical one, forcing characters and the audience to question who the real monster is: the accused teacher, the bullies, the abusive parent, the indifferent system, or perhaps the act of judgment itself.
Some truths cannot be told because there is no one who will listen and understand.
— Makiko Fushimi (Principal)
Context:
The principal says this to Minato in a quiet, vulnerable moment near the end of the film. Having just confessed a secret of her own (that she lied about hitting a child in a supermarket), she connects with Minato's inability to articulate his own struggles, showing a surprising moment of empathy.
Meaning:
This statement from the principal encapsulates a core theme of the film: the profound difficulty of communicating one's deepest, most vulnerable truths in a world that is not prepared or willing to hear them. It speaks to the boys' secret world and her own hidden grief, suggesting that silence is sometimes a form of self-preservation against inevitable misunderstanding.