The Third Man
"Hunted by men ... Sought by WOMEN!"
Третий человек - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
In Italy, for thirty years under the Borgias, they had warfare, terror, murder, and bloodshed, but they produced Michelangelo, Leonardo da Vinci, and the Renaissance. In Switzerland, they had brotherly love, they had five hundred years of democracy and peace, and what did that produce? The cuckoo clock.
— Гарри Лайм
Контекст:
Гарри произносит эти слова во время разговора с Холли на вершине колеса обозрения, глядя на людей внизу, которых он называет «точками». Этот момент является кульминацией его философских рассуждений и попыткой переманить Холли на свою сторону.
Значение:
Эта цитата — апология цинизма и аморальности. Гарри Лайм утверждает, что великие достижения человечества рождаются из хаоса и насилия, в то время как мир и порядок ведут к застою. Это его способ оправдать собственные преступления, представляя их как неизбежную часть жестокого, но продуктивного мира. Интересно, что на самом деле часы с кукушкой были изобретены в Германии, а не в Швейцарии.
Nobody thinks in terms of human beings. Governments don't. Why should we? They talk about the people and the proletariat, I talk about the suckers and the mugs - it's the same thing. They have their five-year plans, so have I.
— Гарри Лайм
Контекст:
Это еще одна реплика из диалога на колесе обозрения. Гарри пытается доказать Холли, что его деятельность ничем не хуже действий политиков, и что в современном мире нет места для сострадания к отдельным личностям.
Значение:
Эта фраза раскрывает полное презрение Гарри к человеческой жизни и его циничное отождествление себя с бездушными государственными системами. Он ставит свою жажду наживы на один уровень с идеологическими планами правительств, тем самым снимая с себя всякую личную ответственность за страдания, которые он причиняет.
A person doesn't change just because you find out more.
— Анна Шмидт
Контекст:
Анна говорит это Холли, когда тот пытается убедить ее в виновности Гарри. Она отказывается принимать факты, предпочитая жить в мире своих воспоминаний и иллюзий о любимом человеке.
Значение:
Слова Анны отражают ее непоколебимую, иррациональную преданность Гарри. Для нее открывшаяся правда о его преступлениях не меняет сути человека, которого она любила. Эта фраза подчеркивает главную трагедию ее персонажа — неспособность отказаться от своих чувств, даже когда они обращены к монстру.