The film's non-linear structure hides the inevitability of the tragedy until the end. The story reveals early on that Maybelle dies, but the final twist concerns Elise's fate. Unable to bear the grief and feeling alienated by Didier's anger, Elise leaves him. In the final timeline, she attempts suicide by overdose.
She is rushed to the hospital but is declared brain dead. The 'circle' is broken completely. In a heart-wrenching finale, the band plays 'Will the Circle Be Unbroken' around her hospital bed as the doctors disconnect her life support. Didier, devastated, whispers 'I love you' as she passes, finally accepting the silence he so feared. The ending confirms that the flashbacks were memories of a man who has now lost everything.