Taxi Driver
"On every street in every city in this country, there's a nobody who dreams of being a somebody. He's a lonely forgotten man desperate to prove that he's alive."
Таксист - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
You talkin' to me?
— Трэвис Бикл
Контекст:
Трэвис стоит перед зеркалом в своей квартире, тренируясь с только что купленным пистолетом. Он представляет себе конфронтацию, репетируя свою реакцию. Эта сцена была полной импровизацией Роберта Де Ниро.
Значение:
Эта фраза, ставшая культовой, символизирует пик паранойи и агрессии Трэвиса. Разговаривая со своим отражением, он создаёт воображаемого противника, провоцируя конфликт, чтобы оправдать своё грядущее насилие. Это момент его окончательного превращения в мстителя.
Someday a real rain will come and wash all this scum off the streets.
— Трэвис Бикл
Контекст:
Эта мысль звучит во внутреннем монологе Трэвиса, когда он едет по ночным улицам Нью-Йорка, наблюдая за проститутками, сутенёрами и наркоманами.
Значение:
Ключевая цитата, выражающая основное желание Трэвиса — очистить мир от порока. "Дождь" здесь — метафора божественного или насильственного вмешательства, которое уничтожит всю городскую "грязь". Эта фраза задаёт тон всему фильму и раскрывает мессианский комплекс героя.
Loneliness has followed me my whole life, everywhere. In bars, in cars, sidewalks, stores, everywhere. There's no escape. I'm God's lonely man.
— Трэвис Бикл
Контекст:
Трэвис произносит эти слова, размышляя о своей жизни и неспособности установить связь с другими людьми. Это часть его закадрового повествования, его исповеди зрителю.
Значение:
Эта цитата — квинтэссенция экзистенциального отчаяния Трэвиса. Он воспринимает своё одиночество не как временное состояние, а как фатальную, предначертанную судьбу. Фраза "одинокий человек Божий" подчёркивает его чувство избранности и одновременно проклятости, отделённости от всего человечества.